Hola colega! gracias por tus palabras.
Yo trato de especializarme en interiores, por esa razon hay más de esa categoría en la página, ya que es lo que trato de mostrar mi trabajo.
He pensado en armar categorías de las imágenes, sí, y cada imagen tiene su título (no se si era a eso lo que te referias con "notas").
Con respecto al lenguaje, sin duda enfoco al público extranjero, europeo principalmente. Hace un tiempo atrás averigué para hacer la página bilingue, pero no me quedó del todo claro, y desistí momentaneamente

es una cuenta pendiente con la página, yo creo que ayudaría mucho a comunicarla a las zonas de habla hispana.
Te mando un cordial saludo.